{
  "app": {
    "name": "Businessplan24",
    "tagline": "KI-gestützter Businessplan in 30 Minuten"
  },
  "nav": {
    "pricing": "Preise",
    "login": "Anmelden",
    "account": "Mein Konto",
    "logout": "Abmelden",
    "start": "Jetzt starten"
  },
  "landing": {
    "hero_title": "Professioneller Businessplan — in 30 Minuten, von Experten geprüft.",
    "hero_sub": "Methodik und Vorlagen von Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern und Ex-Beratern aus Top-Strategiehäusern. Struktur nach IHK-Empfehlung, Bank-tauglich. Ab 49 € einmalig — ohne Abo-Falle.",
    "cta_start": "Businessplan erstellen",
    "cta_pricing": "Preise ansehen",
    "features_title": "Alles drin, was du brauchst",
    "f1_title": "Geführter Wizard",
    "f1_desc": "Struktur nach IHK-Gliederungsempfehlung und KfW-Merkblatt. Kein leeres Blatt.",
    "f2_title": "Expertentexte",
    "f2_desc": "Vorformulierte Textbausteine von erfahrenen Unternehmensberatern — du passt sie in eigenen Worten an.",
    "f3_title": "Finanzcharts",
    "f3_desc": "Rentabilität, Liquidität und Cashflow — nach Standards, die Banken sehen wollen.",
    "f4_title": "PDF-Export",
    "f4_desc": "Druckfertiges A4-Dokument, im Format der Hausbanken.",
    "how_title": "So funktioniert's",
    "how1": "Geschäftsidee beschreiben",
    "how2": "Fragen beantworten — geführte Vorlagen formulieren aus",
    "how3": "Finanzen mit Live-Charts planen",
    "how4": "Plan kaufen und als PDF exportieren"
  },
  "wizard": {
    "back": "Zurück",
    "next": "Weiter",
    "generate": "Text generieren",
    "regenerate": "Neu generieren",
    "edit": "Bearbeiten",
    "save": "Speichern",
    "progress": "Schritt {{step}} von {{total}}",
    "generating": "Dein Abschnitt wird formuliert …",
    "generated_hint": "Der Text wurde anhand erprobter Beratungs-Vorlagen formuliert. Du kannst ihn frei anpassen.",
    "required_missing": "Bitte fülle die mit * markierten Felder aus.",
    "add_custom": "Eigene Option hinzufügen",
    "finish": "Vorschau anzeigen",
    "review_intro": "Die Zusammenfassung wird aus deinen Angaben anhand unserer Experten-Vorlage erstellt."
  },
  "preview": {
    "title": "Vorschau deines Businessplans",
    "watermark_note": "Diese Vorschau enthält ein Wasserzeichen. Nach der Zahlung erhältst du die saubere Version.",
    "unlock_onetime": "Für {{price}} {{currency}} freischalten",
    "unlock_subscription": "Jahresabo für {{price}} {{currency}}",
    "download_pdf": "PDF herunterladen"
  },
  "pricing": {
    "title": "Ein fairer Preis. Kein Abo-Zwang.",
    "one_time": "Einzelplan",
    "subscription": "Jahresabo",
    "one_time_desc": "Ein kompletter Businessplan, einmalige Zahlung.",
    "sub_desc": "Unbegrenzte Businesspläne für ein Jahr. Konto & Versionen.",
    "sub_features": ["Unbegrenzte Pläne", "Gespeicherte Entwürfe", "Priorisierter Support", "Alle Formatvorlagen"],
    "select_onetime": "Einzelplan wählen",
    "select_sub": "Abo wählen",
    "detected": "Preis für {{country}}"
  },
  "auth": {
    "login_title": "Anmelden",
    "register_title": "Konto erstellen",
    "email": "E-Mail",
    "password": "Passwort",
    "submit_login": "Anmelden",
    "submit_register": "Registrieren",
    "switch_to_register": "Noch kein Konto? Registrieren",
    "switch_to_login": "Bereits registriert? Anmelden",
    "invalid": "E-Mail oder Passwort falsch.",
    "email_taken": "Diese E-Mail ist bereits registriert."
  },
  "account": {
    "title": "Mein Konto",
    "plans_title": "Meine Businesspläne",
    "subscription_active": "Abo aktiv bis {{date}}",
    "no_subscription": "Kein aktives Abo.",
    "new_plan": "Neuen Plan starten"
  },
  "sections": {
    "business_idea": { "title": "Geschäftsidee", "desc": "Produkte, Kundennutzen, Markt & Wettbewerb" },
    "customers": { "title": "Kunden", "desc": "Zielgruppe, Vertrieb, Kundenbindung" },
    "company": { "title": "Unternehmen", "desc": "Gründer, Team, Standort, Rechtsform, Risiken" },
    "finance": { "title": "Finanzen", "desc": "Umsatz, Kosten, Kapitalbedarf, Rentabilität, Liquidität" },
    "appendix": { "title": "Anhang", "desc": "Ergänzende Informationen" },
    "executive_summary": { "title": "Zusammenfassung", "desc": "Wird am Ende aus deinen Angaben generiert." }
  },
  "steps": {
    "idea_core": { "title": "Deine Geschäftsidee" },
    "market": { "title": "Markt & Wettbewerb" },
    "target_group": { "title": "Zielgruppe" },
    "channels": { "title": "Vertrieb & Bindung" },
    "founders": { "title": "Gründer & Team" },
    "location_legal": { "title": "Standort & Recht" },
    "capital": { "title": "Kapitalbedarf & Finanzierung" },
    "plan": { "title": "Umsatz- & Liquiditätsplan", "desc": "Trage Umsatz, Kosten und Cashflow pro Periode ein. Die Grafiken aktualisieren sich live." },
    "extras": { "title": "Anhang" },
    "summary_review": { "title": "Executive Summary", "desc": "Claude fasst deinen Plan prägnant zusammen." }
  },
  "f": {
    "company_name": "Unternehmensname *",
    "business_model": "Geschäftsmodell *",
    "one_liner": "Einzeiler zu deinem Unternehmen *",
    "one_liner.help": "Ein Satz: Was tut ihr, für wen?",
    "products": "Produkte / Dienstleistungen *",
    "products.help": "Was genau verkauft ihr? Zu welchen Preisen?",
    "customer_value": "Kundenbedarf & Nutzen *",
    "market_size": "Marktgröße (Schätzung)",
    "competitors": "Wichtige Wettbewerber",
    "usp": "Alleinstellungsmerkmal *",
    "target_type": "Zielgruppentyp",
    "target_description": "Beschreibung der Zielgruppe *",
    "channels": "Vertriebswege",
    "retention": "Wie bindet ihr Kunden?",
    "founders": "Gründer:innen — Name, Rolle, Qualifikation *",
    "founders.help": "Kurzes Profil pro Person",
    "employees": "Geplante Mitarbeiter:innen",
    "partners": "Wichtige Partner (Lieferanten, Technologie, Vertrieb)",
    "location": "Standort",
    "legal_form": "Rechtsform *",
    "regulations": "Relevante Vorschriften / Genehmigungen",
    "risks": "Wesentliche Risiken",
    "capital_need": "Gesamter Kapitalbedarf *",
    "equity": "Eigenkapital",
    "financing": "Geplante Finanzierungsquellen",
    "private_need": "Privater Kapitalbedarf pro Monat",
    "extra_notes": "Zusätzliche Notizen oder Anlagen"
  },
  "models": {
    "retail": "Einzelhandel", "ecommerce": "E-Commerce / Online-Shop", "saas": "Software / SaaS",
    "service": "Dienstleistung", "consulting": "Beratung", "gastro": "Gastronomie",
    "craft": "Handwerk", "agency": "Agentur", "manufacturing": "Produktion", "other": "Anderes"
  },
  "legal": {
    "einzelunternehmen": "Einzelunternehmen", "gbr": "GbR", "ug": "UG (haftungsbeschränkt)",
    "gmbh": "GmbH", "ag": "AG", "freelancer": "Freiberuflich", "other": "Andere"
  },
  "target": {
    "b2c_private": "Privatkunden (B2C)", "b2b_small": "Kleinunternehmen",
    "b2b_mid": "Mittelstand", "b2b_enterprise": "Konzerne", "public": "Öffentliche Hand"
  },
  "channels": {
    "web": "Eigene Website", "store": "Ladengeschäft", "direct": "Direktvertrieb",
    "partners": "Partner / Reseller", "marketplace": "Marktplätze (Amazon, etc.)", "social": "Social Media"
  },
  "fin": {
    "equity": "Eigenkapital", "bank_loan": "Bankdarlehen", "kfw": "KfW-Förderung",
    "microloan": "Mikrokredit", "grant": "Zuschuss / Förderung", "investor": "Investor / Business Angel",
    "crowdfunding": "Crowdfunding"
  },
  "common": {
    "loading": "Lädt …",
    "error": "Etwas ist schiefgelaufen.",
    "try_again": "Erneut versuchen",
    "currency_amount": "{{amount}} {{currency}}"
  },
  "footer": {
    "imprint": "Impressum",
    "privacy": "Datenschutz",
    "terms": "AGB"
  }
}